venerdì 25 maggio 2012

A cavallo di una bici

Ultimamente ho un po' trascurato questo blog.
Forse perchè tutta quella pioggia,quel ritorno d'autunno avevano un po' spento gli entusiasmi e non ero proprio un bocciulo.
Pero' il sole è tornato e allora sono tornata anche io.
Faccio le mie ripetizioni di francese a Martina, guardo i miei papaveri diventare delle piante rampicanti e giganti, pianto nuove erbe aromatiche in bicchieri da caffè,vado all'asilo a fare il pane,sogno di mettere su un club di poker con le vecchie del mio palazzo e cerco casa.
Questo è il mio nuovo impegno principale. Cercare una casa.
Credo che sia arrivato il momento e dopo una bella chiacchierata con la Go, ho ritrovato anche tutte le motivazioni.
Poi ieri sera è accorso l'esercito della salvezza a tirarmi su.
Incredibile come a volte ti venga data la ricompensa per i tuoi sforzi!

e come dimenticare Pinterest?ora ho anche un profilo. Oh yep!



lunedì 7 maggio 2012

sun,sun,sun here it comes.

Pascolo con la mia bici per andare a fare le ripetizioni, sotto il sole.
Canticchio e i papaveri occhieggiano.
Sanno che io li bramo, che voglio vederli anche sul mio balcone e loro si fanno desiderare.
Così continuo a vederli ovunque.
E allora ho raccolto la sfida, loro si fanno belli e io li fotografo.
Magari così l'insalata che cresce sul mio balcone, capisce come deve diventare!

I ride my bicycle today to go for reps, under the sun.
I'm singing and the poppies peep me.
They know that i want them, that i want to see them even on my balcony and they want to be desired.
And so i see them everywhere, always.
I pick up the challenge, they want to be admired and i take them photos.
Maybe in this way, the salad on my balcony can understand what it should look like!

Kasabian - Days Are Forgotten

venerdì 4 maggio 2012

Tada Tata - Hit The Wall

King Charles - Mississippi Isabel

A piedi nudi nel parco

Mi sono svegliata questa mattina con tutto un progetto nella testa.
Vado in posta, mando il fax, poi vado al parco a studiare un po' di francese, poi con calma vado a lavoro e così riesco anche a mangiare.
Inizio a lavorare alle tre e alle undici e mezza ho già fatto anche il fax e bevuto il caffè.
Vado al parco, trovo il posto ideale,sotto il sole,vicino a un bellissimo albero,ma dopo un'ora di questa scena bucolica, dove le formiche mi assalivano e una mosca gigante, sempre la stessa, continuava a posarsi sulle pagine del libro, ho tirato su la mia mercanzia e ho deciso di tornare a casa a mangiare perchè poi sennò stavo pure col pensiero della Pisty che prima di sera non avrebbe né mangiato, né pascolato.
Così mi ritrovo sempre a complimentarmi con me stessa per la perspicacia nell'organizzare il mio tempo!
E mia sorella mi ha riferito che ho fatto colpo sulla 16enne a cui faccio ripetizioni.
Sono davvero onorata di essere stimata da un'adolescente!Non è da tutti!! :D


i woke up this morning whit a perfect project for my day,

i planned all the things i have to do in the morning, send a fax, go to the park for study and go early at work for have enough time to have my lunch.
I should start to work at 3 p.m. and at 11 a.m. i've done the most.
I decided to go to the park for study french,i find the best place,near a beautiful tree,under the hot sun. After an hour of this bucolic scene, where the ants attacked me,and a fly,always the same, came to rest on my book, i decided to left the park with all of my stuffs.
And i came back home, worried about Pisty, that couldn't eat till about 6 p.m.
Every time i congratulate myself for my inner ability of arrange bad the time i have available.
But,even if i'm a goat, i'm happy, because the 16 years old girl i help with the study said my sister that she's glad that it's me that help her.
And is so unusual have the estimate of a teenager that i'm really happy!