Solstizio

Ecco

                                     

Un'estate italiana

Ora, quando tutto si allinea in maniera perfetta, si va a correre.
Ci sono dei pregi a correre la mattina, non c'è nessuno in giro, è tutto tranquillo e hai anche modo di vedere un po' meglio cosa hai intorno.
E correndo l'altro giorno, mi sono ritrovata davanti a una di queste scene bucoliche, molto italiane, che vedendole con occhio esterno ne riesci anche a cogliere la bellezza e l'unicità.
Parlando con Andres ultimamente, ho iniziato ad essere un po' meno critica nei confronti dell'Italia e a vederla con un occhio esterno, che non sta tanto a pensare a tutte le cose che non funzionano, tutti gli scheletri nell'armadio.
O per lo meno, riesco a vederne la bellezza, quella che riescono a vedere gli stranieri. Vedono solo il pittoresco, si lasciano affascinare dall'atmosfera, dall'idea che hanno.
Un po' come me per la Francia e chiunque per qualunque altro posto.



Lately, when everything works in the right way, i go to run.
There are some little things that i like in running the morning, there's nobody around, all it's quiet and you have the calm to really see what's around the place where you live.
And sunday, while we were running, i found myself in front of this bucolic, really italian scene ,where a critical eyes can find in it beauty and uniqueness.
Speaking recently with Andres, i discover a new way to see the same old things.
I started being a little less critical of Italy, even if i know all the things that don't work.
They only see the picturesque, they are fascinated by the atmosphere, the idea that they have.
A bit like me to France and to anyone anywhere else.

The Twilight Sad - The Wrong Car